خرید از سوپرمارکت یکی از رایج‌ترین موقعیت‌هایی است که در سفر، مهاجرت یا زندگی در کشورهای انگلیسی‌زبان با آن روبه‌رو خواهید شد. آشنایی با واژگان مواد غذایی، بخش‌های مختلف فروشگاه، نحوه پرسیدن قیمت‌ها و پرداخت در صندوق می‌تواند تجربه خرید شما را بسیار آسان‌تر کند.

در این درس از زندی انگلیش، مکالمه انگلیسی در سوپرمارکت را به صورت کامل همراه با ترجمه فارسی، واژگان کاربردی و اصطلاحات مهم یاد می‌گیرید.

برنامه‌ریزی برای خرید مواد غذایی

گاهی قبل از خرید، افراد لیست خرید تهیه می‌کنند.

نمونه مکالمه

Have you got the grocery list?
لیست خرید را آورده‌ای؟

Yeah, it’s a long list this week.
بله، این هفته لیست خیلی طولانی است.

We will need a lot of food for the party.
برای مهمانی به غذای زیادی نیاز داریم.

واژگان مهم خرید

انگلیسی	فارسی
Grocery List	لیست خرید
Shopping Cart	چرخ خرید
Basket	سبد خرید
Supermarket	سوپرمارکت
Party	مهمانی
Groceries	مواد غذایی

بخش میوه و سبزیجات (Produce Section)

در بسیاری از فروشگاه‌های بزرگ، خرید از بخش میوه و سبزیجات آغاز می‌شود.

نمونه مکالمه

Why don’t we start with the produce section?
چرا از بخش میوه و سبزیجات شروع نکنیم؟

Good idea.
فکر خوبی است.

Let’s get some fresh vegetables.
بیایید چند سبزی تازه بخریم.

جملات کاربردی خرید میوه و سبزیجات

I prefer choosing them myself.

ترجیح می‌دهم خودم آن‌ها را انتخاب کنم.

This tomato is ripe.

این گوجه رسیده است.

These vegetables look fresh.

این سبزیجات تازه به نظر می‌رسند.

Do you have organic vegetables?

آیا سبزیجات ارگانیک دارید؟

واژگان میوه و سبزیجات

انگلیسی	فارسی
Tomato	گوجه فرنگی
Lettuce	کاهو
Cucumber	خیار
Carrot	هویج
Onion	پیاز
Salad	سالاد
Vegetable	سبزیجات
Fruit	میوه
Ripe	رسیده
Fresh	تازه

خرید از بخش مواد منجمد (Frozen Food Section)

نمونه مکالمه

Let’s get some ice cream for dessert.
بیایید برای دسر بستنی بخریم.

The generic ice cream is less expensive.
بستنی برند عمومی ارزان‌تر است.

واژگان مواد منجمد

انگلیسی	فارسی
Frozen Food	مواد غذایی منجمد
Ice Cream	بستنی
Dessert	دسر
Frozen Vegetables	سبزیجات منجمد
Frozen Pizza	پیتزای منجمد

بخش لبنیات (Dairy Section)

نمونه مکالمه

We need some cheese and milk.
به مقداری پنیر و شیر نیاز داریم.

Can you check the expiry date?
می‌توانی تاریخ انقضا را بررسی کنی؟

It’s fine.
مشکلی ندارد.

جملات مهم درباره تاریخ انقضا

What’s the expiry date?

تاریخ انقضا چیست؟

Is this still good?

آیا هنوز قابل استفاده است؟

It’s best before April 3rd.

بهتر است قبل از سوم آوریل مصرف شود.

I don’t want anything spoiled.

نمی‌خواهم چیزی خراب شده باشد.

واژگان لبنیات

انگلیسی	فارسی
Milk	شیر
Cheese	پنیر
Butter	کره
Yogurt	ماست
Dairy Products	محصولات لبنی
Expiry Date	تاریخ انقضا

خرید تنقلات و خوراکی‌ها

نمونه مکالمه

Let’s get some crackers.
بیایید مقداری کراکر بخریم.

They will go well together.
کنار هم خوب می‌شوند.

واژگان تنقلات

انگلیسی	فارسی
Crackers	کراکر
Chips	چیپس
Cookies	بیسکویت
Popcorn	پاپ کورن
Snack	تنقلات

بخش نان و نانوایی (Bakery Section)

نمونه مکالمه

Do you want fresh bread?
نان تازه می‌خواهی؟

Fresh bread will be stale by the weekend.
نان تازه تا آخر هفته بیات می‌شود.

واژگان نانوایی

انگلیسی	فارسی
Bread	نان
Fresh Bread	نان تازه
Bakery	نانوایی
Cake	کیک
Pastry	شیرینی
Stale	بیات

خرید سس و چاشنی‌ها

Condiments

چاشنی‌ها

Hot Sauce

سس تند

Mayonnaise

مایونز

Mustard

خردل

لوازم خانگی و بهداشتی

نمونه مکالمه

We need surface cleaner, toilet paper and paper towels.
به اسپری تمیزکننده، دستمال توالت و دستمال کاغذی نیاز داریم.

واژگان لوازم خانگی

انگلیسی	فارسی
Surface Cleaner	پاک‌کننده سطوح
Toilet Paper	دستمال توالت
Paper Towels	دستمال کاغذی
Detergent	شوینده
Trash Bags	کیسه زباله

بخش نوشیدنی‌ها

نمونه مکالمه

Will you get some pop, juice and coffee?
می‌توانی نوشابه، آبمیوه و قهوه برداری؟

واژگان نوشیدنی‌ها

انگلیسی	فارسی
Juice	آبمیوه
Coffee	قهوه
Tea	چای
Water	آب
Soft Drink	نوشابه
Beverage	نوشیدنی

بخش گوشت و پروتئین

نمونه مکالمه

Let’s get some steaks, hot dogs and hamburgers.
بیایید استیک، هات داگ و همبرگر بخریم.

Don’t forget the chicken wings.
بال مرغ را فراموش نکن.

واژگان گوشت

انگلیسی	فارسی
Steak	استیک
Hamburger	همبرگر
Hot Dog	هات داگ
Chicken Wings	بال مرغ
Turkey	بوقلمون
Seafood	غذاهای دریایی

پرداخت در صندوق فروشگاه

نمونه مکالمه

Do you want to go to the self-checkout?
می‌خواهی از صندوق سلف سرویس استفاده کنیم؟

I prefer paying at the cashier.
ترجیح می‌دهم در صندوق معمولی پرداخت کنم.

انواع صندوق در فروشگاه

انگلیسی	فارسی
Cashier	صندوق‌دار
Self-Checkout	صندوق سلف سرویس
Express Checkout	صندوق سریع
Till	صندوق فروشگاه
Receipt	رسید

استفاده از کیسه خرید

نمونه مکالمه

We forgot our reusable bags.
کیسه‌های قابل استفاده مجدد را فراموش کردیم.

They will offer paper bags.
آن‌ها کیسه کاغذی ارائه می‌کنند.

واژگان محیط زیست در خرید

انگلیسی	فارسی
Reusable Bag	کیسه چندبار مصرف
Paper Bag	کیسه کاغذی
Plastic Bag	کیسه پلاستیکی
Environment	محیط زیست
Recycle	بازیافت

مکالمه با صندوق‌دار

نمونه مکالمه

Cashier: Did you find everything you need today?
آیا همه چیز مورد نیازتان را پیدا کردید؟

Customer: Yes, thank you.
بله، ممنونم.

Cashier: Do you have the application for the store discount?
اپلیکیشن تخفیف فروشگاه را دارید؟

Customer: Yes, here it is.
بله، بفرمایید.

Cashier: Your total is 500 dollars.
مجموع خرید شما ۵۰۰ دلار شد.

Customer: By credit card, please.
با کارت اعتباری پرداخت می‌کنم.

روش‌های پرداخت به انگلیسی

انگلیسی	فارسی
Credit Card	کارت اعتباری
Debit Card	کارت بانکی
Cash	پول نقد
Contactless Payment	پرداخت بدون تماس
Receipt	رسید

اصطلاحات بسیار پرکاربرد در سوپرمارکت

On Sale

در تخفیف

Half Price

نیم‌بها

Brand Name

برند معروف

Generic Brand

برند اقتصادی

Out of Stock

ناموجود

Fresh Produce

محصولات تازه

نکات مهم مکالمه در سوپرمارکت

• واژه Aisle به معنی راهروی فروشگاه است.
• برای پرسیدن محل کالا بگویید: Where can I find…?
• هنگام پرداخت معمولاً از شما درباره کارت تخفیف فروشگاه سؤال می‌شود.
• عبارت Self-Checkout را در فروشگاه‌های مدرن زیاد خواهید شنید.
• یادگیری نام بخش‌های مختلف فروشگاه باعث می‌شود خرید سریع‌تر و آسان‌تر شود.

جمع‌بندی

مکالمه انگلیسی در سوپرمارکت یکی از کاربردی‌ترین موضوعات مکالمه روزمره است. با یادگیری واژگان مواد غذایی، بخش‌های فروشگاه، نحوه پرداخت و مکالمه با صندوق‌دار می‌توانید در هر کشور انگلیسی‌زبانی خرید خود را بدون مشکل انجام دهید.

تمرین جملات این درس به شما کمک می‌کند هنگام خرید با اعتمادبه‌نفس بیشتری انگلیسی صحبت کنید.