آموزش رایتینگ جنرال informal
غالباً گفته می شود كه نوع سوم نامه ای، به نام semi-formal وجود دارد. نامه نیمه رسمی معمولاً برای یك دوست در موقعیت شغلی است یا اینكه می تواند مربوط به یك همكار در شغل باشد. به اعتقاد من اگر شما در حال نوشتن نامه ای برای یک دوست یا همکار هستید، این نامه می تواند informal باشد. در این مقاله به آموزش رایتینگ جنرال informal می پردازیم. اما ابتدا انواع متداول نامه ها ی رایتینگ جنرال را بررسی و تحلیل می کنیم.
برای آشنایی کامل با ساختار رایتینگ جنرال غیررسمی، بخش‌های مختلف آن، انواع سوالات، زمان بندی، نمره دهی و نمونه سوالات بخش رایتینگ آیلتس جنرال تا انتهای این مطلب همراه من (بهرام زندی) باشید. همچنین برای آموزش رایتنیگ جنرال formal اینجا کلیک کنید.
انواع متداول نامه در رایتینگ جنرال آیلتس
Common types of letters in IELTS general writing
- a letter to a friend (informal)
- a letter to your boss (formal)
- a letter to a company (formal)
- a letter of application (formal)
- a letter of complaint (formal)
- a letter of apology (formal)
- a letter to a teacher (could be both styles)
- a letter explaining something (could be both styles)
- a letter of invitation (could be both styles)
نوع نامه زیر چیست؟
به نظر شما کدامیک از این موارد زیر باید به سبک informal نوشته شود؟
1. Last month you had a holiday overseas and you stayed with some friends. They have just sent you some photos of the holiday.
Write a letter to your friends. In your letter:
- thank them for the photos and the holiday
- explain why you didn’t write earlier
- invite them to come and stay with you
2. You have made a decision to leave your current job to work in a new company.
Write a letter of resignation to your boss. In your letter:
- tell your boss about your decision to leave and explain why you are leaving
- explain how you feel about leaving and what you have learned from your time with the company
- request a letter of reference
جواب صحیح شماره 1 است با توجه به اینکه کلمه کلیدی friend در جمله اول پاراگراف است. اگر نامه به یك دوست باشد، همواره informal خواهد بود. سوال دوم برای رئیس شما است بنابراین همیشه formal خواهد بود.
بهترین ساختار رایتینگ جنرال چیست؟
برای نامه های formal و informal ساختار و قالب همواره یکسان است. همیشه 3 نکته را در متن نامه خود پوشش دهید. در زیر ساختار 7 مرحله را مشاهده می کنید.
For a friend it will be informal style:
- Dear Farhad,
- Dear Ali,
- first names are acceptable.
جملات برای شروع رایتینگ رسمی informal
با استفاده از مثال قسمت 1 بالا ، نامه را برای یک دوست شروع می کنیم. همیشه با Dear + first name شروع کنید. شما همچنین می توانید یک اسم خلق کنید. شما باید سریعاً یک دلیل برای نوشتن نامه را بنویسید.
example 1
Dear Mike and Sally.
I’ve been so busy that I only just got round to replying to your letter now.
example 2
Dear Mike and Sally.
I’ve been non-stop since I got back, so I thought I’d just drop a quick line.
دادن جزئیات در نامه غیر رسمی
باز هم، با استفاده از مثالی که در نامه بالا برای یک دوست آمده است، شروع به نوشتن جزئیات می کنیم. مانند مراحل زیر:
- thank them for the photos and the holiday
- explain why you didn’t write earlier
- invite them to come and stay with you
Thanks a lot for your letter and photos. I’m glad you brought your camera as I left mine in the hotel if you remember. Thanks again for taking the trouble to drive up to Queensland. I had a great time and that trip to Cairns was memorable, especially the diving at the barrier reef.
Sorry I didn’t get round to writing earlier but it’s been all go here since I got back. I’ve had a load of paperwork to sort out, I’m also looking at moving to a new flat soon so it’s taking a lot of my time.
You said you were both thinkings of a trip to Europe next year. If you come to England, I’ll be glad to have you. I’m moving to a new flat and there will be a spare room for guests. It’d be great to have you over and it’s really nice in summer.
همانطور که از نامه می بینید لحن کاملا غیر رسمی و آرام است. من برخی از عبارات محاوره ای غیررسمی را انتخاب کردم که فقط برای دوستان استفاده می شود. به یاد داشته باشید که نامه غیررسمی شباهت زیادی به مکالمه دارد و اغلب از زبان محاوره ای استفاده می شود.
Informal phrases
Thanks a lot
thanks again
get round to writing (find the time to write)
it’s all go here (busy)
a load of paperwork ..(lots of documents etc)
sort out (arrange)
I’ll be glad to have you
It’d be great to have you over
Note: Contractions are always used in informal writing.
Contractions
I’m = I am
Didn’t = Did not
I’ll = I will
I’ve = I have
It’s been = it has been
It’s really nice = it is
It’d be great = it would be
عبارات رسمی برای پایان نامه شما
اکنون وقت نوشتن انتهای نامه غیر رسمی است. عبارات مختلفی وجود دارد که می توانیم استفاده کنیم و برخی از آنها لحنی محاوره ای دارند.
Example 1:
- Catch up again soon.
- All the best Ray
Example 2:
- Keep in touch
- Cheers Ray
Example 3:
- Look forward to catching up again at some point.
Regards
Bahram
برنامه ریزی برای نوشتن رایتینگ جنرال informal
برنامه ریزی مهم است ، توصیه می کنم حدود 4 دقیقه را برای تجزیه و تحلیل سوال صرف کنید، به ایده ها فکر کنید، آیا سوال formal یا informal است؟ فکر کردن به opening line و paragraphing (معمولاً 3 پاراگراف). همچنین می توانید برای نامه های informal از contractions و colloquial expressions برای تهیه نامه استفاده کنید.
نمونه سوال رایتینگ جنرال informal
در این آموزش رایتینگ جنرال formal یک سوال با موضوع زیر شرح داده شده است. متن جواب رایتینگ جنرال informal که در زیر آمده است، ساختار آموزش داده شده در بالا را رعایت می‌کند.
(ماه گذشته شما در خارج از کشور تعطیلات خود را گذراندید و در کنار دوستان خود اقامت داشتید. آنها به تازگی چند عکس از تعطیلات را برای شما ارسال کرده اند.)
1. Last month you had a holiday overseas and you stayed with some friends. They have just sent you some photos of the holiday.
Write a letter to your friends. In your letter:
- thank them for the photos and the holiday
- explain why you didn’t write earlier
- invite them to come and stay with you
Dear Mike and Sally.
I’ve been non stop since I got back, so I thought I’d just drop a quick line….
Thanks a lot for your letter and photos. I’m glad you brought your camera as I left mine in the hotel if you remember. Thanks again for taking the trouble to drive up to Queensland. I had a great time and that trip to Cairns was memorable, especially the diving at the barrier reef.
Sorry I didn’t get round to writing earlier but it’s been all go here since I got back. I’ve had a load of paperwork to sort out, I’m also looking at moving to a new flat soon so it’s taking a lot of my time.
You said you were both thinking of a trip to Europe next year. If you come to England, I’ll be glad to have you. I’m moving to a new flat and there will be a spare room for guests. It’d be great to have you over and it’s really nice in summer.
Look forward to catching up again at some point.
All the best
Bahram
(185 words) Aim for around 160 to 190 words in task 1
